Do I need TOEFL or IELTS?

Often not. Most partner schools waive the English test if you have a US degree or a letter showing English was your medium of instruction. Requirements and accepted tests vary by school (some take TOEFL Essentials), so I'll confirm the exact rule for each school on your shortlist.